Datenschutzerklärung

Gemäß DSGVO & österreichischem DSG

Transparenz von Anfang an

---

Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2021). Diese Website kommt mit einem Minimum an Datenverarbeitung aus: keine Tracking- oder Marketing-Cookies, selbst gehostete Schriften und externe Inhalte erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

1. Verantwortliche

Ing. Alexander Hartleb und Melissa Hartleb
Dorfstraße 24A
8755 Rothenthurm
Österreich

E-Mail: info@almvita.at
Telefon: +43 676 5465514

2. Welche Daten wir verarbeiten

• Buchungsdaten: Name, Anschrift, E-Mail, Telefon, An- und Abreise, Gästezahl
• Zahlungsdaten: werden ausschließlich beim Zahlungsdienstleister (Stripe) verarbeitet – wir speichern keine vollständigen Kreditkartendaten
• Kommunikationsdaten: Inhalt Ihrer Anfragen und Nachrichten (z. B. über das Kontaktformular)
• Technische Daten: beim Aufruf der Website serverseitige Logdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Seite) zur Sicherstellung des Betriebs

3. Zweck & Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt zur Abwicklung Ihrer Buchung und Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen), zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten wie Meldewesen, Ortstaxe und steuerlicher Aufbewahrung (lit. c) sowie zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Website-Betriebs (lit. f – berechtigtes Interesse).

4. Cookies

Diese Website setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies ein, die für den Betrieb der Seite und für Ihre Datenschutz-Einstellungen erforderlich sind. Wir verwenden keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies und binden keine Tracking-Skripte Dritter ein.

Lediglich Ihre Entscheidung im unten beschriebenen Einwilligungsbanner (z. B. „nur notwendige“ oder „externe Inhalte erlauben“) wird technisch gespeichert, damit wir Sie nicht bei jedem Besuch erneut fragen müssen. Rechtsgrundlage hierfür ist § 165 Abs. 3 TKG 2021 (technisch notwendige Speicherung) bzw. Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) für externe Inhalte.

5. Externe Inhalte (Click-to-Load)

Damit beim bloßen Aufruf der Seite keine Daten an Dritte übertragen werden, binden wir externe Dienste nur über ein zweistufiges Verfahren („Click-to-Load“) ein: Externe Inhalte werden erst nach Ihrer aktiven Einwilligung geladen. Solange Sie nicht zugestimmt haben, sehen Sie an deren Stelle nur einen Platzhalter, und es findet keinerlei Verbindung zu den jeweiligen Anbietern statt.

• Buchungssystem (Smoobu): Das Buchungs-Widget wird von der Smoobu GmbH, Berlin, Deutschland bereitgestellt. Erst wenn Sie es laden, werden zur Anzeige und Buchungsabwicklung Daten (u. a. Ihre IP-Adresse) an Smoobu übertragen.
• Karte (OpenStreetMap): Die interaktive Karte wird über OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation) eingebunden. Erst beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu deren Servern hergestellt und Ihre IP-Adresse übermittelt.

Ihre Einwilligung erteilen Sie über das Einwilligungsbanner („Externe Inhalte erlauben“). Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile dieser Website. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

6. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server (selbst gehostet) ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Google-Servern statt; es werden hierfür keine Daten an Dritte übertragen.

7. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten – insbesondere Name, E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht – ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht. Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Zahlungsabwicklung (Stripe)

Für die sichere Abwicklung von Zahlungen bei einer Buchung setzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland) ein. Ihre Zahlungsdaten werden dabei direkt an Stripe übermittelt und dort verarbeitet; wir selbst erhalten und speichern keine vollständigen Kreditkartendaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe.

9. Empfänger & Auftragsverarbeiter

• Smoobu GmbH (Buchungssystem / Channel-Manager), Berlin, Deutschland
• Stripe Payments Europe, Ltd. (Zahlungsabwicklung), Irland
• easyname GmbH (Webhosting), Österreich
• Gegebenenfalls Buchungsportale (z. B. Airbnb, Booking.com), sofern die Buchung darüber erfolgt
• Gemeinde und Behörden im Rahmen gesetzlicher Melde- und Ortstaxepflichten

10. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insbesondere 7 Jahre nach BAO/UGB für Buchhaltungsbelege) dies vorschreiben.

11. Ihre Rechte

Ihnen stehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an info@almvita.at. Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).

Zurück zur Startseite